In a striking case that sheds light on the intricate web of financial disputes, Heritage Bank finds itself entangled in a legal showdown with controversial businessman Tunde Ayeni over an alleged u…